Alkuperäisteos L’Inconnue de la Seine
Suomentanut Lotta Toivanen
Siltala, 2026
Tämän Seinen tuntematon-romaanin myötä minun ja Monsieur Musson kiihkeä mutta lyhyt rakkaussuhde taisi tulla päätökseensä. Viime kesänä löysin hänet ja juonivetoisten dekkareiden suurkuluttajana hullaannuin täysin hänen mysteeriromaaniinsa Joku toinen. Se oli pitkästä aikaa taas sellainen kirja, joka veti mukaansa ja jota en olisi halunnut laskea käsistäni.
Myös Kirjailijoiden salattu elämä piti minut tiukasti otteessaan. Tyttö ja yö oli aika tylsä. Elämä on romaani oli taas alkuasetelmaltaan herkullinen ja hyvin yllätyksellinen ja ainakin minua kiehtova tarina.
Takakansi antoi olettaa, että myös Seinen tuntematon saattaisi olla upea mysteeriromaani. Alkuasetelma on kiehtova: alaston nuori muistinsa menettänyt nainen ongitaan Seinestä. Nainen kuitenkin katoaa pian ja hänen katoamisensa jälkeen myös hänen henkilöllisyytensä paljastuu. Paha vain, että kyseinen henkilö on kylläkin kuollut tapaturmaisesti jo vuotta aiemmin.
Kirja kyllä sisältää uskomattomia (valitettavasti ne eivät todellakaan ole millään tasolla uskottavia) juonenkäänteitä ja käsittämättömiä ja ällöttäviäkin tapahtumia. Henkilöhahmot ovat onttoja ja epäuskottavia. Jouduin ponnistelemaan aika tavalla, että jaksoin lukea kirjan loppuun.
En tiedä, kummassa on enemmän vikaa, minussa vai kirjassa. Mutta veikkaan joka tapauksessa, että en ole jatkossa tarttumassa Guillaume Musson romaaniin intoa puhkuen. Voi jopa olla, että tämä jää viimeiseksi sitä laatua. Tuntuu ihan siltä, että hullaannuin hetkeksi ja nyt olen taas tullut järkiini.
– Taru –
Vastaa